03 / Cataloghi
Il catalogo inizia prima dell’impaginazione.
Testi, attributi, varianti e immagini diventano materiali di pubblicazione. Il PIM prepara il patrimonio informativo; il progetto editoriale ne definisce la forma.
Confrontiamoci sul tuo catalogoDal record alla pagina
Dato strutturato.
Composizione deliberata.
Le schede tecniche e le pre-pagine prodotto raccolgono informazioni tecniche ed editoriali. PDF ed export XML/ZIP permettono di riutilizzarle nei flussi di catalogo.
Per Adobe InDesign si definiscono struttura XML, stili e template di impaginazione. Il collegamento non elimina il lavoro grafico o la revisione finale: lo porta su una base dati concordata.
La struttura a monte →Serie V.
Componenti di manovra.
Un titolo di gamma.
Una tabella di varianti.
Il disegno associato.
- PDF / scheda tecnica
- XML + ZIP / dati e risorse
- InDesign / template di progetto
Dal dato alla pagina
Il catalogo parte
dalla scheda.
Si scelgono famiglie, lingue e modello di pagina. Testi, tabelle e immagini arrivano dal PIM verso il file di impaginazione e l’anteprima PDF, senza copia-incolla.

Scegliere l’output
Il formato è un contratto.
Destinatario, contenuti, lingua e revisione determinano cosa esportare. Non tutti i canali hanno bisogno degli stessi campi.
| Output | Uso | Da concordare |
|---|---|---|
| Scheda PDF | Documento tecnico per prodotto o categoria. | Layout, campi, unità, risorse e condizioni di rigenerazione. |
| XML / ZIP | Dati strutturati e risorse per il flusso di impaginazione. | Struttura, immagini, selezione e verifica del pacchetto. |
| Adobe InDesign | Composizione del catalogo con i materiali esportati. | Template, stili, mapping XML e revisione grafica. |
| Catalogo digitale | Contenuti destinati a sito, portale o commerce. | Canale, contratto di integrazione e criteri di pubblicazione. |
Controllo editoriale
Una modifica non è ancora una pubblicazione.
Il modello può collegare gli aggiornamenti del dato alla rigenerazione documentale. Bisogna però decidere quali contenuti sono pronti, quale versione va distribuita e chi verifica la composizione.
Nel pilot confrontiamo il record, l’export e l’output finale su un campione. Tabelle di varianti, testi lunghi e immagini mancanti sono casi da collaudare, non eccezioni da rinviare.
Domande concrete
Prima di partire.
Il catalogo InDesign si compone da solo?
Il PIM fornisce dati e risorse per l’impaginazione. Servono un template, una struttura XML e un mapping coerenti con il layout. La revisione grafica e il controllo finale restano parte del flusso.
Possiamo esportare anche fogli di calcolo?
I sorgenti includono operazioni di export tabellare in contesti specifici. Campi, formato e disponibilità vanno verificati nella configurazione del progetto; non promettiamo ogni formato per ogni dato.
Le schede si aggiornano a ogni modifica?
Esistono meccanismi di rigenerazione PDF collegati ai dati. Frequenza, attivazione e pubblicazione dell’output devono essere configurate e collaudate. Non si presume una sincronizzazione istantanea di tutti i canali.
Dal dato al progetto
Partiamo da una pagina del tuo catalogo.
Verifichiamo quali dati la alimentano, quali risorse servono e come collaudare un primo output tecnico.
